Điều khoản Dịch vụ của Cairn Harmony

Cập nhật lần cuối: tháng 9 năm 2026

Chào mừng bạn đến với ứng dụng Cairn Harmony. Bằng việc cài đặt và sử dụng ứng dụng của chúng tôi trên thiết bị chạy hệ điều hành iOS, bạn đồng ý tuân thủ các Điều khoản dịch vụ này cùng với EULA Tiêu chuẩn của Apple (Standard Apple Licensed Application End User License Agreement).

1. Quyền Sở Hữu Dữ Liệu và Lưu Trữ Cục Bộ

Vì Cairn Harmony được thiết kế trên mô hình offline-first, dữ liệu được ghi nhận và mã hóa hoàn toàn trên bộ nhớ cục bộ của bạn. Bạn tự chịu trách nhiệm bảo vệ thiết bị cá nhân của mình. Trong trường hợp bạn kích hoạt tính năng sao lưu đồng bộ iCloud (Cairn Plus / Lifetime), dữ liệu được bảo vệ bằng mã hóa E2EE qua tài khoản Apple ID của chính bạn.

2. Đăng Ký Thuê Bao & Mua Trọn Đời (Plus & Lifetime Pass)

3. Sử Dụng Hợp Lệ & Hành Vi Nghiêm Cấm

Bạn không được thực hiện các hành vi can thiệp, dịch ngược mã nguồn (reverse engineer) hoặc sửa đổi các tệp hệ thống đã được biên dịch của Cairn Harmony nhằm mục đích gian lận hay vượt rào thanh toán. Vi phạm có thể dẫn đến việc chấm dứt quyền sử dụng dịch vụ.

4. Tuyên Bố Miễn Trừ Trách Nhiệm

Cairn Harmony cung cấp các công cụ hỗ trợ người dùng tự theo dõi và điều phối các mặt đời sống (tài chính, thời gian, mục tiêu, cảm xúc). Ứng dụng không cung cấp bất kỳ lời khuyên y tế chuyên môn, chẩn đoán tâm lý lâm sàng hay tư vấn đầu tư tài chính chuyên nghiệp nào. Người dùng tự chịu trách nhiệm về các quyết định cá nhân của mình.

5. Giới Hạn Trách Nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, nhà phát triển Cairn Harmony không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, vô ý hay hệ quả nào phát sinh từ việc mất mát dữ liệu do thiết bị hỏng, quên mật khẩu Apple ID, hoặc sự cố hệ thống ngoài tầm kiểm soát.

6. Liên Hệ Hỗ Trợ

Mọi thắc mắc hoặc yêu cầu hỗ trợ dịch vụ, vui lòng liên hệ email hỗ trợ: [email protected].